Detalles del evento

La 22° Feria de Regreso a Clases del Alcalde presentada por Walmart está programada para llevarse a cabo el viernes 3 de agosto de las 8 a. m. a las 2 p. m. en el Edificio Centennial en Fair Park, en Dallas. En el evento gratuito se les entrega a los alumnos y a sus familias material escolar y otros artículos necesarios para que regresen a clases, listos y equipados para tener un año académico exitoso. La Feria es un esfuerzo en conjunto entre la Ciudad de Dallas, escuelas del área de Dallas, el departamento de salud pública, agencias estatales, organizaciones sin fines de lucro, corporaciones y voluntarios de la comunidad. Las familias deben inscribirse previamente antes de la feria entre el 15 de mayo y el 28 de julio, o inscribirse en el sitio en la Feria el 3 de agosto para calificar y recibir material escolar gratuito.

MATERIAL ESCOLAR Y SERVICIOS PROVISTOS EN LA FERIA

  • Se entregará material escolar a aproximadamente 15,000 alumnos necesitados de Dallas desde preescolar hasta el décimo segundo año.
  • Un paquete gratis de seis calzoncillos para cada alumno por parte de Undies for Everyone
  • Playera de uniforme gratis por parte de la fundación Buddhist Tzu Chi Foundation
  • Revisiones de salud dental gratis con capas de flúor, cepillos y pastas dentales gratis para los alumnos
  • Vacunas y chequeos médicos deportivos gratis para los alumnos
  • Análisis de IMC, glucosa y salud renal gratis para los alumnos y sus familias
  • Cortes de cabello gratis para los alumnos
  • Al ser un evento familiar, la Feria ofrecerá entretenimiento musical, actividades para niños, libros gratuitos, juegos y presentaciones interactivas, así como estaciones que regalarán artículos escolares adicionales.
  • Las estaciones de recursos comunitarios en la Feria ofrecerán una variedad de información bilingüe de organizaciones educativas, sociales, gubernamentales y comunitarias. Las estaciones de recursos comunitarios incluyen información acerca de instituciones educativas y programas, reclutamiento de trabajo, preparación para la universidad, aprendizaje fuera de la escuela, vivienda, programas y servicios de asistencia alimenticia, finanzas personales y más. Las agencias de la ciudad, del condado y del estado brindan información sobre seguridad pública e incendios, transporte público, servicios de biblioteca, servicios para la juventud y más.

Cómo inscribirse

Para calificar e inscribirse para recibir material escolar gratis, las familias deben llenar un formulario de inscripción y mostrar una prueba de que su hijo o hijos asisten a una escuela en el distrito escolar independiente de Dallas, y cumplir con los Lineamientos Federales de Pobreza de 2018. A continuación, se enumeran las maneras de mostrar pruebas para calificar. Las familias pueden inscribirse para recibir material escolar gratis mediante la inscripción previa en línea del 15 de mayo al 30 de junio, asistiendo a un evento de inscripción previa en julio, o inscribiéndose en el sitio el día de la feria el 3 de agosto.

Las familias que se inscriban previamente ahorrarán tiempo para entrar a la Feria y se les dará un recibo que garantizará su material escolar el 3 de agosto. La persona que se inscriba previamente no necesita asistir a la feria. De hecho, el recibo de material escolar puede presentarlo cualquier persona para que recoja el material escolar. Asimismo, si bien se les alienta a los niños a que vayan a disfrutar de la feria y aprovechen los muchos servicios disponibles, su asistencia no es necesaria para poder recoger el material escolar.

CÓMO CALIFICAR PARA RECIBIR MATERIAL ESCOLAR GRATIS

Para los alumnos del distrito escolar independiente de Dallas

Las familias deben mostrar pruebas de que el alumno asiste a una escuela del distrito escolar independiente de Dallas proporcionando el número de identificación del alumno. Los números de identificación de los alumnos pueden verificarse al mostrar UNO de los siguientes documentos:

  • La boleta de calificaciones más reciente
  • Una carta de la escuela del alumno que indique que asiste a una escuela del distrito escolar independiente de Dallas
  • La credencial de identificación del alumno
  • Una impresión del Portal para Padres en línea que muestre el número de identificación del alumno

La documentación provista arriba puede ser una copia impresa, una copia electrónica o una fotografía mostrada desde un teléfono.

Para los alumnos que no son del distrito escolar independiente de Dallas

Las familias deben mostrar 3 documentos para poder recibir el material escolar. Una identificación con fotografía, un comprobante de domicilio en la Ciudad de Dallas y un comprobante que cumpla con los Lineamientos Federales de Pobreza de 2018.

Algunos ejemplos de lo que puede usarse como identificación con fotografía incluyen:

  • Licencia de conducir del estado de Texas
  • Credencial de identificación del estado de Texas
  • Credencial de identificación militar
  • Identificación extranjera emitida por el consulado (es decir, matrícula consular)
  • Credencial de identificación de la escuela, del empleador o del trabajo

Algunos ejemplos de lo que puede usarse como comprobante de residencia de la Ciudad de Dallas son:

  • Un recibo de servicios (electricidad, agua, teléfono, cable o gas) que muestre el nombre del solicitante y la dirección actual de mayo, junio, julio o de agosto de 2018
  • Algún correo enviado al solicitante que muestre el nombre y la dirección actual del solicitante con un sello de mayo, junio, julio o de agosto 2018
  • Una carta del arrendador o compañía que administre el apartamento, con membrete de la compañía, que compruebe la residencia en mayo, junio, julio o agosto de 2018

El comprobante de ingresos puede verificarse con lo siguiente:

  • Un recibo de pago de mayo, junio, julio o agosto de 2018
  • Una carta con fecha de mayo, junio, julio o agosto de 2018 en hoja membretada de la agencia o compañía por parte del empleador, la oficina de beneficios sociales, el trabajador de caso o de la Oficina de Administración de Seguro Social que indique el ingreso anual y vaya firmada por un agente de la compañía o de la agencia. La carta debe incluir un número de contacto telefónico para verificar.
  • Una carta o credencial de Medicaid, desempleo, discapacidad o beneficios alimenticios SNAP

    La documentación provista arriba puede ser una copia impresa, una copia electrónica o una fotografía mostrada desde un teléfono.

LINEAMIENTOS DE POBREZA DE 2018

Poverty Guidelines en espanol